Après avoir passé tant de temps loin des femmes, il ne sait pas par ou commencer, alors il prend une chambre d’hôtel se fait livrer des vêtements neufs puis sort.Sa jeunesse prend le dessus, et efface toute trace de l’ex-tolard qui émane de lui. Dans ce petit Cabaret de quartier, il sourit à ne call girl qui ne se fait pas prier pour lui faire une fellation dans les toilettes. Il se sent déjà beaucoup mieux et prétend à présent draguer une touriste. Pour une partie de sexe avec elle, il se fait passer pour un amateur, un maladroit avec les femmes.
